रोज़ बढती जा रही इन खाइयों का क्या करें| roz badhatee ja rahee in khaiyon ka kya karen

रोज़ बढती जा रही इन खाइयों का क्या करें
भीड़ में उगती हुई तन्हाइयों का क्या करें
हुक्मरानी हर तरफ बौनों की, उनका ही हजूम
हम ये अपने कद की इन ऊचाइयों का क्या करें
नाज़ तैराकी पे अपनी कम न था हमको मगर
नरगिसी आँखों की उन गहराइयों का क्या करें

roz badhatee ja rahee in khaiyon ka kya karen
bheed mein ugatee huee tanhaiyon ka kya karen
hukmaraanee har taraph baunon kee, unaka hee hajoom
ham ye apane kad kee in oochaiyon ka kya karen
naaz tairaakee pe apanee kam na tha hamako magar
naragisee aankhon kee un gaharaiyon ka kya karen

In English

What to do with these trenches growing daily

What to do in the crowd

Dictators on every side of their dictatorship

What do we do with these highs of our height

We did not have any less swimming on swimming

What to do with those deeps in the eyes of the naked eye